Para o Capital Inicial existem dois lugares que marcaram suas vidas e suas carreiras: Brasília e São Paulo. Cada local deixou suas marcas, como os amigos daqueles anos, os primeiros shows no Planalto Central e as aventuras musicais nos bares de São Paulo. Uma visita ao passado, com lembranças de um tempo em que tudo parecia apenas um sonho.
Carlos Vives relembra sua vida em Santa Marta e Bogotá, na Colômbia, as cidades onde sua sensibilidade artística se tornou realidade. Em um relato íntimo ele relembra a importância de seu pai e irmão, as músicas dos menestréis que visitavam a sua casa, que o inspiraram para sempre, e fala sobre as vozes da rua, aquelas que o levaram a colocar a música colombiana no topo do mundo.