A jovem médica Malu retorna à sua cidade natal e conhece Hannes, um rapaz charmoso, engraçado e bonito. Mas logo ele começa a revelar um lado mais sombrio.
Jamie é encorajada pela amiga a pintar um novo quadro. O sucesso da obra atrai Michael, diretor de uma galeria. No entanto, a chegada de Max, um amigo de infância, divide o seu coração.
Claire Lepecq-Quémeneur investiga o assassinato de um desistente, encontrado em um terreno baldio. Muito rapidamente Alain, seu ex-marido, percebe que seu filho de 17 anos, Basile, é culpado e fará de tudo para impedir que Claire suspeite dele.
Depois de perder o filho de forma trágica, Paige vive em depressão profunda. Sem conseguir trabalhar, a vida da família fica cada vez mais complicada, então eles decidem alugar o quarto do rapaz para Brandon, um estudante da universidade local. A presença do jovem rapidamente melhora o humor de Paige, mas Brandon revela ser um inquilino perigoso.
Um antigo estúdio de cinema em Kyoto recebe um pedido da NHK para desenvolver uma nova série usando as últimas tecnologias do mercado, sob o comando de um diretor fanático por histórias de samurais. Com a ideia de dramatizar um conhecido incidente do Era Edo em Kyoto, a equipe enfrenta dificuldades para executar sua visão.