Matias, um órfão enfermo da Escola Primária de Michoacán, perdeu a pigmentação da pele e foi colocado em quarentena, longe de seus colegas. Enquanto isso, a presença e as palavras do romancista Mario Bellatin oferecem a perspectiva de cura para o seu corpo doente.
A princesa Odette (Nina Herzog) está apresentando uma competição de música em comemoração ao aniversário da princesa Alise, e o vencedor irá cantar para ela em seu baile. Enquanto isso, a princesa Mei Li procura Odette e Derek (Yuri Lowenthal) para ajudar Chen, que foi amaldiçoado a viver na forma de um dragão para sempre.
Uma civilização alienígena avançada constrói uma realidade simulada onde seres infinitos, incluindo humanos, estão aprisionados.
Isabella, a filha da nobre família York, está matriculada em uma escola só para garotas para tornar-se uma dama digna de nobreza. No entanto, ela desistiu do seu futuro, vendo a prestigiosa escola como nada mais do que uma prisão do mundo exterior. Sua família nota sua dificuldade em suas aulas e decide contratar Violet Evergarden para lhe dar aulas pessoais.
Luca segue os passos do pai para resgatar a mãe do maligno Ladja. Sua única esperança é encontrar o herói que carrega a espada zenitiana.
Mal, Evie, Carlos e Jay voltam à Ilha Proibida com o intuito de convidar novos descendentes para viverem em Auradon. Quando a barreira mágica que protege a ilha é rompida, eles devem impedir que o local seja destruído.
Quando chega em um novo mundo, Isabela recebe a missão de descobrir sua verdadeira essência. Observada pela Sombra, a guardiã desse lugar fantasmagórico, Isabela encontra outros viajantes e reavalia suas memórias, relações e sentimentos.
Quarto capítulo do Atlas Superficcional Mundial, A Cristalização de Brasília é uma epopeia em três atos acerca de um futuro marcado por um passado petrificado. Num tempo geológico acelerado onde séculos se cristalizaram em poucos anos na forma de uma cidade, o racionalismo místico tem o poder de perpetuar ideias e estruturas sociais para todo sempre.