Depois de salvar sua cidade de um assassino psicótico, a vida de Winnie Carruthers não é nada maravilhosa. Quando deseja nunca ter nascido, ela se vê em um universo paralelo de pesadelos.
A filha de Martin, Emma, encontra-se com Wörmer, em sua cela de isolamento, e isso tira o comissário condenado de seu coma e desencadeia uma cadeia de eventos fatídicos.