Após começar a trabalhar na Escola de Artes Visuais do Parque Lage, a jovem Helena é assombrada por uma insistente canção misteriosa.
Feliz e realizado, Ellias se torna o novo diretor artístico de uma renomada casa de Alta Costura francesa. Ao saber que seu pai, com quem não mantinha contato há muitos anos, faleceu de um ataque cardíaco, ele viaja para o Quebec a fim de resolver questões da herança. Lá, o jovem criador descobrirá que herdou algo muito mais complicado do que apenas o coração frágil de seu pai.
Michael é um homem deprimido que descobriu recentemente que sua esposa o traiu com seu melhor amigo. Chateado, ele recorre a bares para esquecer os problemas, até que um dia ele conhece um homem que já passou pela mesma situação dele e os dois começam uma rápida amizade. Essa amizade começa a influenciar negativamente na vida de Michael, já que ele começa a se envolver em problemas e afetar cada vez mais a sua personalidade.
Em uma longa madrugada sem dormir, barulhos estranhos fazem Clara questionar se ela está realmente sozinha em sua casa quase vazia. No escuro, algo parece estar à espreita.