Petula e Tilda são amigas de longa data que se sustentam traficando drogas na cidade de Nova York. Mas uma apreensão inesperada dos estupefacientes que vendem resulta em um prejuízo de 80 mil dólares, obrigando a dupla a fugir da cidade. Elas resolvem se esconder da polícia e de seu fornecedor na casa de Daphne, amiga de infância das duas que sofre de intensos problemas psiquiátricos.
Quando uma jovem alpinista tropeça em uma fazenda isolada, depois de perder o seu caminho sobre a trilha dos Apalaches, ela é tomada por um estranho mas belo casal desesperado para proteger um segredo profundo nas montanhas.
Anos depois de sua melhor amiga de escola desaparecer na Patagônia, uma policial volta à região decidida a solucionar o caso. Mas, desta vez, é sua vida que corre perigo.
Surge um problema de fronteira internacional entre os Estados Unidos e o Canadá. Um grupo de superpoliciais de Vermont é chamado para estabelecer um novo posto de patrulha rodoviária na zona de litígio.
O corpo de Agathe Plichard é achado no rio Creuse. A polícia conclui ter sido um acidente, mas Félix Bricourt, o noivo de Agathe, está convencido que ela foi assassinada.