Em uma aldeia francesa durante a ocupação, um senhor de idade e sua sobrinha são forçados a acolher um soldado alemão. O homem é atencioso e a favor da reconciliação entre os dois países, mas cada tentativa de conversa é frustrada pelo silêncio teimoso de seus anfitriões.
De Volta ao Pequeno Apartamento detalha as angústias de um pesquisador e especialista em desarme de bombas militares Sammy Rice. Ele vive um relacionamento complexo com a secretária Susan e é contratado pelo governo para orientar sobre uma nova e perigosa arma alemã.